1 00:00:06,183 --> 00:00:08,662 - تو برگشتی داخل - خوش شانسم 2 00:00:10,743 --> 00:00:15,503 پا را به زیر کاف فشار دهید. این عالی است، اما غیرقانونی است. 3 00:00:17,904 --> 00:00:22,383 - چرا بهش سر نزدی؟ - من تحریم شده ام، پس نمی توانم ملاقات کنم. 4 00:00:22,504 --> 00:00:25,623 شما باید یک سفر دیگر انجام دهید. 5 00:00:25,744 --> 00:00:27,744 آسگر. 6 00:00:27,865 --> 00:00:31,104 - زیر دوش بد است. - ما به آمبولانس نیاز داریم! 7 00:00:31,225 --> 00:00:33,104 حرکت کن 8 00:00:53,786 --> 00:00:56,225 متاسفم زمان تمام شده است. 9 00:01:05,787 --> 00:01:08,186 همکار من شما را بیرون خواهد برد. 10 00:01:08,307 --> 00:01:12,387 -به بابا بهترینم رو بده. - بله، خواهم کرد. ببینمت 11 00:01:24,628 --> 00:01:26,868 این یکی برای گلاک است! 12 00:01:30,149 --> 00:01:33,668 من تو را می کشم! 13 00:01:34,909 --> 00:01:38,588 لعنتی چی میخوای پاکی لعنتی؟! 14 00:01:38,709 --> 00:01:42,389 بهت گفتم می گیرمت، موش کوچولو! 15 00:02:39,634 --> 00:02:42,393 زندانی 16 00:02:43,714 --> 00:02:46,073 باشه اون رفت 17 00:02:46,194 --> 00:02:49,393 بلند شو لطفا من شما را اسکن می کنم. 18 00:02:49,514 --> 00:02:52,034 او فقط یک فاحشه است، لعنتی. 19 00:02:52,155 --> 00:02:55,034 ولش کن مرد 20 00:02:56,275 --> 00:02:59,834 چطور هالک دوباره یک انبار کامل دارد؟ 21 00:03:01,915 --> 00:03:05,715 گوش کن سلول های آنها را جستجو می کنیم به همان اندازه که ما مال شما را جستجو می کنیم. 22 00:03:05,836 --> 00:03:08,715 او همه کارها را دارد. چطور؟ 23 00:03:08,836 --> 00:03:12,115 او به اشتراک نمی گذارد مدل کسب و کار او با من 24 00:03:12,236 --> 00:03:17,115 پسرها در حال آزمایش هستند. آنها نمی کنند اسپلیف دارند و بوی پاکیس را می توان بویید. 25 00:03:17,236 --> 00:03:22,076 این کمپین ایده من نبود. به زودی به حالت عادی برمی گردد 26 00:03:22,197 --> 00:03:26,876 - من اگه جای تو بودم نگران بودم. - ما در حال انجام آن هستیم. 27 00:03:26,997 --> 00:03:30,636 شما بچه ها گلوک را با یک مسواک برید. بعد تو و غالیب آن را بیرون آوردی. 28 00:03:33,637 --> 00:03:36,237 گرم نگه داشتن؟ 29 00:03:44,638 --> 00:03:48,557 - علف داری؟ اینجا همه چیز خوبه؟ 30 00:03:48,678 --> 00:03:50,838 - آره - اشکالی نداره؟ 31 00:03:50,959 --> 00:03:53,878 - فکر کن چی؟ - تو همیشه از ما سر میزنی. 32 00:03:53,999 --> 00:03:56,718 من دائما چراغ الاغم را روشن می کردم. 33 00:03:56,839 --> 00:03:58,678 استراحت کن، مخلوط کن 34 00:03:58,799 --> 00:04:01,678 - باید استراحت کنی لعنتی - عقب نشینی کن! 35 00:04:01,799 --> 00:04:04,439 من به تو دست نزده ام 36 00:04:04,560 --> 00:04:08,679 اکنون عقب نشینی کنید یا من شما را به مدت 48 ساعت دور می کنم. 37 00:04:08,800 --> 00:04:11,599 - مخلوط کن بیا اینجا. - تنهام بذار 38 00:04:17,120 --> 00:04:21,080 لعنتی به چی خیره شدی؟ همه رو گرفتی؟ 39 00:04:24,001 --> 00:04:27,000 - پس بیا! - مخلوط کن 40 00:04:28,161 --> 00:04:31,921 - آروم باش پسرا. - اون داره جلوی من میاد! 41 00:04:38,162 --> 00:04:41,081 برو خنک متوجه شدید؟ 42 00:04:55,883 --> 00:05:00,763 - عرق کردی؟ - بیا بریم زمان بیرون از خانه شما به پایان رسیده است. 43 00:05:03,244 --> 00:05:06,843 هی باید یه کاری برای ما انجام بدی وقتی بیرون هستید 44 00:05:06,964 --> 00:05:11,363 - هنریک؟ ما یکی را از دست می دهیم. - چی؟ 45 00:05:11,484 --> 00:05:13,123 هنریک؟ 46 00:05:13,244 --> 00:05:18,084 - میکس کجاست؟ - هنریک به جان. میکس را پیدا کنید. 47 00:05:24,125 --> 00:05:27,644 - چه خبره، میکس؟ - افتادم 48 00:05:29,285 --> 00:05:31,445 چه کسی به شما کمک کرد تا سقوط کنید؟ 49 00:05:32,926 --> 00:05:36,645 میتونم بلند شم یا می خواهید مسابقه پاپ را ادامه دهید؟ 50 00:05:36,766 --> 00:05:41,005 -فقط میخوام برم تو قفس. - بیا برگردمت بیا 51 00:05:44,967 --> 00:05:47,566 شنیدم که گلاک زنده ماند. 52 00:05:49,527 --> 00:05:54,366 میکس از بند انگشت های برنجی عبور می کند، بیش از حد. بگذار همدیگر را بزنند. 53 00:06:14,089 --> 00:06:16,408 این خوب میشه 54 00:06:17,889 --> 00:06:20,048 - سلام میریام. - سلام. 55 00:06:20,169 --> 00:06:23,488 - کمی باسبوسا می خواهی؟ - تقریباً تمام شد. 56 00:06:26,409 --> 00:06:28,329 بچه ها شما بودید؟ 57 00:06:29,330 --> 00:06:31,889 ما؟ چی بود؟ 58 00:06:36,250 --> 00:06:40,089 ما باید به میکس چند رفتار یاد بدهیم. به خاطر شما 59 00:06:40,210 --> 00:06:43,490 من به پشت خودم نگاه خواهم کرد. با تشکر 60 00:06:43,611 --> 00:06:45,890 آنها در پنج آماده هستند. 61 00:06:46,011 --> 00:06:48,010 مقداری باسبوسا بخور 62 00:06:59,852 --> 00:07:02,851 - اون پایینه - درسته 63 00:07:31,174 --> 00:07:34,573 کجا میخوای بخوابی عزیزم 64 00:07:36,734 --> 00:07:40,014 - سلام، تورستن. خوش آمدید. - سلام با تشکر 65 00:07:40,135 --> 00:07:43,414 من رز هستم. من کارگردان هستم 66 00:07:43,535 --> 00:07:47,494 اگر شکایتی دارید در مورد قهوه سرد، فقط پیش من بیا. 67 00:07:48,735 --> 00:07:53,215 - اینجا خوب به نظر می رسد. - ما فقط به چند چیز دیگر نیاز داریم. 68 00:07:53,336 --> 00:07:57,535 - الان میخوام برم خونه - در واقع الان وقت ناهار است. 69 00:07:57,656 --> 00:08:01,495 شنیدم امروز ساندویچ گرفته اند. 70 00:08:01,616 --> 00:08:04,855 اما تو باید عجله کنی برای بدست آوردن بهترین ها 71 00:08:04,976 --> 00:08:08,616 - باشه - بیا بریم نگاه کنیم، باشه؟ 72 00:08:08,737 --> 00:08:12,856 - بله. من سختگیر نیستم، می دانید؟ - عالیه 73 00:08:12,977 --> 00:08:16,856 - بله. - پس مشکلی نیست. خوبه 74 00:08:16,977 --> 00:08:21,336 - مامانم اینجاست؟ مامانت به زودی اینجا میاد، باشه؟ 75 00:08:21,457 --> 00:08:24,857 - فقط من و تورستن رو دنبال کن. - باشه 76 00:08:52,340 --> 00:08:56,339 - من به صابون بیشتری نیاز دارم. - من براتون میارم 77 00:09:00,980 --> 00:09:05,340 موش گرفتیم و او باید سریع سیگار بکشد. 78 00:09:07,301 --> 00:09:10,900 ما چند مظنون داریم پس باید مراقب باشی 79 00:09:11,021 --> 00:09:14,180 و به تلفن همراه نیازمندیم. 80 00:09:15,261 --> 00:09:18,500 - من می خواهم با خالد ملاقات کنم. - او در سوئد است. 81 00:09:18,621 --> 00:09:24,581 - سپس وقتی او برگشت، یکی را تنظیم کنید. - باشه متوجه شدی 82 00:09:31,542 --> 00:09:34,302 بله، و بعدی. 83 00:09:34,423 --> 00:09:37,622 بنیامین بیا داخل 84 00:09:37,743 --> 00:09:40,702 - لطفا درب را بردارید. - باشه 85 00:09:51,304 --> 00:09:53,903 هی، یه جای دیگه نگاه کن 86 00:09:55,464 --> 00:09:59,223 داشتن یک خانم در بیرون بدتر است از نداشتن یکی 87 00:09:59,344 --> 00:10:03,944 - منظورت چیه؟ -ما حرف نمیزنیم حتی نمیتونم بهش زنگ بزنم 88 00:10:05,225 --> 00:10:07,464 چرا نه؟ 89 00:10:07,585 --> 00:10:12,264 او سعی کرد برای من یک تلفن همراه بیاورد. و او متلاشی شد. 90 00:10:12,385 --> 00:10:16,024 الان نیم سال محروم شده بدون مراجعه و تماس تلفنی. 91 00:10:16,145 --> 00:10:19,305 - او در حال دور شدن است. - نه، اون نیست، بنجی. 92 00:10:19,426 --> 00:10:22,825 ما در حال نوشتن نامه به این طرف و آن طرف هستیم. 93 00:10:22,946 --> 00:10:26,425 آیا تا به حال نامه ای نوشته اید؟ به درد میخوره 94 00:10:27,626 --> 00:10:29,985 اینجا می آید. 95 00:10:34,547 --> 00:10:37,026 اینجا 96 00:10:37,147 --> 00:10:41,706 من می ترسم آنها ممکن است در هش ضربه بخورند. 97 00:10:44,947 --> 00:10:48,387 - دوباره شروع کردی به سیگار؟ - فقط کمی. 98 00:10:48,508 --> 00:10:51,707 نمیتونم بخوابم من به چیزی نیاز دارم 99 00:10:55,028 --> 00:10:56,347 لعنت به 100 00:10:56,468 --> 00:11:00,148 - من خیلی تحت فشار هستم. -بنجی خفه شو. 101 00:11:01,429 --> 00:11:05,788 من نمیتونم ازت استفاده کنم اگر در سوراخ قرار بگیرید، درست است؟ 102 00:11:05,909 --> 00:11:09,948 از من استفاده کن؟ باشه مطمئن باشید که از دست ندهید. 103 00:11:10,069 --> 00:11:14,429 - مواظب باش که نکنی... من نریزم. - لعنت کن 104 00:11:20,350 --> 00:11:24,749 چیزی برای من داری؟ در پانیک یا هالک؟ 105 00:11:24,870 --> 00:11:28,189 میشه برام موبایل بگیری؟ - چی؟ 106 00:11:28,310 --> 00:11:32,430 شما می خواهید یک نگهبان شایسته باشید. میخوام با دوست دخترم صحبت کنم 107 00:11:32,551 --> 00:11:36,670 - لعنتی فراموشش کن - سپس می توانید این توافقنامه را خراش دهید. 108 00:11:39,631 --> 00:11:45,071 شما می خواهید پیشروی کنید، درست است؟ این خوب است. و من فقط می خواهم با دخترم صحبت کنم. 109 00:11:45,192 --> 00:11:49,631 دفعه بعد که در خدمت شبانه هستم، می توانید با او تماس بگیرید 110 00:11:49,752 --> 00:11:52,791 اما بعد تو باید چیزی برای من داشته باش 111 00:11:54,352 --> 00:11:57,352 - لعنت کن آیا تمیز است؟ - برو بیرون 112 00:11:57,473 --> 00:12:01,952 - باشه بنیامین. بعدی! - یک شیشه ادرار تمیز. 113 00:12:09,753 --> 00:12:11,312 سلام. 114 00:12:11,433 --> 00:12:13,233 سلام. پیتزا؟ 115 00:12:13,354 --> 00:12:18,353 - من یک مهمانی شام دارم. - در محل من، اوه، ما؟ با یک پیتزا؟ 116 00:12:18,474 --> 00:12:22,393 - آره، فقط من هستم. - من اینجور چیزا رو نمیخورم 117 00:12:22,514 --> 00:12:25,233 خب دعوت نشدی 118 00:12:28,875 --> 00:12:31,274 سلام. 119 00:12:32,475 --> 00:12:37,434 بنجی می خواهد با شما صحبت کند. می توانید در شیفت شب بعدی من صحبت کنید. 120 00:12:37,555 --> 00:12:39,954 خب خیلی ممنون 121 00:12:51,036 --> 00:12:56,996 تولدش امروز است. هورا، هورا، هورا! 122 00:12:57,117 --> 00:13:02,876 و او به زودی هدایای خود را دریافت خواهد کرد. به همین دلیل است که ما این آهنگ تولد را می خوانیم. 123 00:13:02,997 --> 00:13:08,076 در حالی که شکلات داغ می نوشیم و تن ها کیک بخورید. 124 00:13:11,318 --> 00:13:13,317 مبارکت باشه داداش 125 00:13:17,838 --> 00:13:22,557 بیا! یک، دو، سه! ضربه بزن! 126 00:13:31,839 --> 00:13:35,358 - برش، برش! - من یک آرامش بزرگ می خواهم. 127 00:13:36,279 --> 00:13:38,759 تامی، تامی-لیزا؟ 128 00:13:38,840 --> 00:13:41,039 سودا برای بچه ها 129 00:13:41,160 --> 00:13:45,919 بیا فنجان ها را پر کنید. - من عاشق کوکاکولا هستم. 130 00:13:46,040 --> 00:13:50,879 - این خوب است. آره واقعا خوبه 131 00:14:23,763 --> 00:14:30,322 - هانسن به هنریک. تا کجا هستی؟ - من تقریبا تمام کردم. 132 00:14:30,443 --> 00:14:33,042 عالی قوطی ها را در C2 بررسی کنید. 133 00:14:43,204 --> 00:14:47,123 حالت خوبه؟ با همسرت و همه؟ 134 00:14:47,244 --> 00:14:51,964 راحت باش میدونم برات مفیدم 135 00:14:52,085 --> 00:14:54,884 - مفید؟ - آره آره 136 00:14:55,005 --> 00:14:59,044 معاشقه با نگهبان شما را قادر می سازد تا باج گیری کنید. 137 00:14:59,165 --> 00:15:05,125 - مطمئنم که این یک مزیت در اینجاست. - احتمالا اما من از شما استفاده نمی کنم. 138 00:15:06,966 --> 00:15:11,085 - برای چیزی به من نیاز داری؟ - امیدوارم که نه. 139 00:15:12,366 --> 00:15:18,045 من یک مرخصی بدون اسکورت دارم. و من یک اتاق در متل نزدیک دارم. 140 00:15:19,407 --> 00:15:23,766 تا ساعت 8 شب برگشتم، من میتونم هر کاری بخوام بکنم 141 00:15:25,927 --> 00:15:27,966 توقف کن 142 00:15:39,728 --> 00:15:42,287 - هنریک؟ - آره 143 00:15:42,408 --> 00:15:46,087 - این یارو باید بره - من همان جا خواهم بود. 144 00:15:55,769 --> 00:15:58,808 چرا نمی توانیم به سراغ مددکار اجتماعی برویم؟ 145 00:15:58,929 --> 00:16:02,889 چون باید بیاد اینجا برای بررسی مکان ما 146 00:16:03,010 --> 00:16:06,329 لعنتی، این مزخرفات همیشه پیش میاد 147 00:16:06,450 --> 00:16:10,289 ما فقط به او می گوییم که روی دوچرخه ام افتادم 148 00:16:11,770 --> 00:16:14,769 این کاملا سبک بازنده است. 149 00:16:16,251 --> 00:16:19,730 شاید باید به مرکز خرید بروید در حالی که او اینجاست 150 00:16:19,851 --> 00:16:23,010 من نمیتونم باهاش ​​تنها باشم 151 00:16:23,131 --> 00:16:28,330 - مامانت چی؟ - او مامان نمایشی نیست. 152 00:16:33,452 --> 00:16:34,971 من خواهم ماند. 153 00:16:35,092 --> 00:16:38,051 از زیرسیگاری استفاده کنید! چقدر میتونه سخت باشه 154 00:16:38,172 --> 00:16:43,851 تینا، ما این مکان را درخشان خواهیم کرد. و میوه و شمع خریدم. 155 00:16:53,493 --> 00:16:56,612 خوب، یک نفر آنجاست. 156 00:17:19,335 --> 00:17:24,014 - از واگن افتاد؟ - نه نه او به آنفولانزای مرد مبتلا شده است. 157 00:17:24,135 --> 00:17:29,375 اما او نمی خواهد تینا بیمار شود بنابراین او در جای من است. 158 00:17:31,776 --> 00:17:36,975 من با معتادان زیادی آشنا شده ام و الکلی ها در زندان 159 00:17:38,176 --> 00:17:41,936 او به زندان نرفته است او یک نگهبان زندان است. 160 00:17:42,057 --> 00:17:44,776 درسته متشکرم. 161 00:17:44,897 --> 00:17:49,816 اما تمیز ماندن کار سختی است. نیاز به کمک دارد. 162 00:17:49,937 --> 00:17:52,736 و به هم کمک می کنیم. 163 00:17:54,417 --> 00:17:58,737 من از شنیدن آن خوشحالم. یک شبکه قوی مهم است. 164 00:17:58,858 --> 00:18:03,337 اما در نهایت این به خود فرد معتاد بستگی دارد. و شما نبردهای خود را دارید. 165 00:18:03,458 --> 00:18:06,537 بودن مهم است با افراد مناسب 166 00:18:06,658 --> 00:18:09,217 و من برای آنها اینجا هستم. 167 00:18:09,338 --> 00:18:15,978 اما ما نگران آسگر هستیم. ما همیشه بوده ایم و هستیم. 168 00:18:18,899 --> 00:18:22,738 آیا شانس بهتری دارم به عنوان یک مادر مجرد؟ بدون اسگر؟ 169 00:18:24,179 --> 00:18:26,899 من نمی توانم آن را انکار کنم. 170 00:19:26,984 --> 00:19:30,343 - ممنون شما هم - سلام خانم من. 171 00:19:30,464 --> 00:19:32,663 درود، سرورم. 172 00:19:35,504 --> 00:19:39,584 - تو الان حوصله داری. - امروز نه من مادربزرگ خواهم شد 173 00:19:39,705 --> 00:19:44,064 و امروز باهاش آشنا میشم چه پسر باشد چه دختر 174 00:19:44,185 --> 00:19:48,384 - بچه داری؟ بله یک پسر آسگر. 175 00:19:50,065 --> 00:19:52,825 شما فقط پر از شگفتی هستید. 176 00:19:52,946 --> 00:19:55,065 - اینجا - ممنون 177 00:20:17,707 --> 00:20:19,866 در حال آمدن با کلیدهایم 178 00:20:19,988 --> 00:20:23,187 باشه این هیجان انگیز است. - خیلی 179 00:20:38,069 --> 00:20:40,268 این یک پسر است! 180 00:20:40,389 --> 00:20:43,788 تبریک می گویم! بالاخره روز خوبی است. 181 00:20:43,909 --> 00:20:46,308 بله، به عنوان یک مادربزرگ. 182 00:21:02,150 --> 00:21:04,430 تو باید ساکت باشی 183 00:21:06,551 --> 00:21:09,830 نه فقط بذارش بیا 184 00:21:17,512 --> 00:21:19,591 ما به این سمت می رویم 185 00:21:24,672 --> 00:21:27,911 - برای رسیدن به بیرون 0 را شماره گیری کنید. - باشه 186 00:21:29,152 --> 00:21:31,391 در اینجا... 187 00:21:32,993 --> 00:21:35,512 آیا می توانم زمان تنهایی داشته باشم؟ 188 00:21:36,753 --> 00:21:41,072 -چیزی برای من داری؟ -خب... 189 00:21:41,193 --> 00:21:45,472 یک توده خوب وجود دارد بالای قوطی توسط اعلام حریق 190 00:21:45,593 --> 00:21:49,673 غالیب و یوسف درباره آن لاف می زدند. 191 00:21:49,794 --> 00:21:54,393 - الان میتونم بهش زنگ بزنم؟ - دفعه بعد بیشتر از این به من بده. 192 00:21:56,674 --> 00:21:58,433 سامی. 193 00:21:58,554 --> 00:22:00,554 متشکرم. 194 00:22:17,836 --> 00:22:21,875 ما مزاحم لعنتی بودیم، من و سامی 195 00:22:21,996 --> 00:22:26,395 - خودت را بریده ای؟ -خب میدونی 196 00:22:26,516 --> 00:22:31,476 بنجی. بله یا خیر؟ اینجا نمیتونم کمکت کنم 197 00:22:33,957 --> 00:22:36,476 شما آن را درک نمی کنید. 198 00:22:36,597 --> 00:22:40,116 بله، متوجه شدم شما تحت فشار زیادی هستید 199 00:22:41,157 --> 00:22:45,877 عزیزم، متاسفم. فقط باید ببینمت 200 00:22:47,198 --> 00:22:53,517 - و حالا تو ممنوع الخروج شدی. - این تصمیم من نبود، درسته؟ 201 00:22:53,638 --> 00:22:57,917 گوش کن فردا شیفت زودهنگام گرفتم من باید برم بخوابم 202 00:22:58,039 --> 00:23:01,798 - دوستت دارم -منم دوستت دارم 203 00:23:01,919 --> 00:23:04,118 شب بخیر 204 00:23:13,160 --> 00:23:15,999 - درو ببندم؟ نه چطور گذشت؟ 205 00:23:16,120 --> 00:23:19,999 خوب بود آره واقعا قشنگه متشکرم. 206 00:23:29,761 --> 00:23:33,480 هی، مرد چیزی خاموش است 207 00:23:34,761 --> 00:23:39,800 من نمی دانم. یوسف و غالب معمولاً در مورد این چیزها عربی صحبت می کنند 208 00:23:39,921 --> 00:23:41,881 - اما این کار را نکردند. 209 00:23:42,002 --> 00:23:44,401 آنها دانمارکی صحبت می کردند؟ - بله. 210 00:23:47,762 --> 00:23:52,721 - فکر میکنی اونا چیزی میخوان؟ - نه، فقط استراحت کن. 211 00:23:52,842 --> 00:23:56,642 - فقط به این دلیل است که می دانید ... - بنجی، فهمیدم. 212 00:23:57,883 --> 00:24:00,002 - شب بخیر - مطمئنی؟ 213 00:24:00,123 --> 00:24:03,322 - شب بخیر - باشه ببینمت 214 00:25:19,568 --> 00:25:23,888 - هنوز بیداری؟ - او دوباره خودش را بریده است. 215 00:25:28,529 --> 00:25:31,808 خیلی از دستش خسته شدم 216 00:25:34,689 --> 00:25:38,289 می خواهید در مورد این بطری به من کمک کنید؟ 217 00:25:43,970 --> 00:25:48,769 - طعمش خیلی بد است. این سفارش لهستانی آن را به قیمت 50 می فروشد. 218 00:25:48,890 --> 00:25:51,890 50 کرون؟ این یک پاره کردن است. 219 00:25:58,051 --> 00:26:01,730 آیا بنجی اشاره کرد که من تحریم شده ام؟ 220 00:26:01,851 --> 00:26:05,891 هر چه بیشتر در قفل باشد، دیوانه تر می شود 221 00:26:06,012 --> 00:26:07,811 درسته 222 00:26:08,892 --> 00:26:12,011 آیا او به همان اندازه لعنت شده بود وقتی کوچیک بودی 223 00:26:12,132 --> 00:26:13,891 خیر 224 00:26:14,012 --> 00:26:18,091 اون موقع من آدم عجیبی بودم 225 00:26:18,212 --> 00:26:21,612 اما اکنون شما به دوست خود کمک می کنید. 226 00:26:21,733 --> 00:26:24,332 تو مثل او نیستی 227 00:26:25,453 --> 00:26:28,572 - تو با دوست دخترت دعوا نمی کنی. -خب... 228 00:26:28,693 --> 00:26:31,572 من نداشته ام که بسیاری از دوست دختر واقعی. 229 00:26:31,693 --> 00:26:34,293 شما نمی گویید. 230 00:26:36,294 --> 00:26:39,893 نمی دونم من شخص درستی هستم یا نه. برای بنجی 231 00:26:41,774 --> 00:26:44,493 - من هم نمی دانم هستم یا نه. - نه 232 00:26:49,855 --> 00:26:52,774 بنوش بیا 233 00:26:54,335 --> 00:27:00,014 لعنتی این مزه بدی داره من نمیتونم این لعنتی رو بنوشم 234 00:27:17,457 --> 00:27:21,016 سامی، کوتاهش کن 235 00:27:21,137 --> 00:27:24,616 ما باید جستجوها را متوقف کنیم. حداقل در A2. 236 00:27:24,737 --> 00:27:26,536 بازم بگو؟ 237 00:27:26,657 --> 00:27:30,616 آنها چیزی را در حمام پنهان کردند که آنها می خواهند ما پیدا کنیم. 238 00:27:30,737 --> 00:27:34,777 من فکر می کنم آنها تله ها را از بین می برند برای پیدا کردن موش 239 00:27:38,218 --> 00:27:40,017 باشه 240 00:27:43,178 --> 00:27:47,738 - سیله؟ از این یکی میگذریم - دست نگه دار 241 00:27:47,859 --> 00:27:51,498 - امروز بدون جستجو - تازه برای A2 آماده شدیم. 242 00:27:51,619 --> 00:27:54,498 کدام قسمت را متوجه نشدید؟ 243 00:27:54,619 --> 00:27:56,978 روز بدی داری؟ 244 00:27:57,099 --> 00:28:00,259 پنج هفته دیگر و این نمایش تمام شد. 245 00:28:21,981 --> 00:28:26,780 آرام باش! گفتم آروم باش 246 00:28:26,901 --> 00:28:29,181 ولش کن مرد! 247 00:28:33,182 --> 00:28:35,621 عقب نشینی کنید! 248 00:28:35,742 --> 00:28:38,741 - خفه شو! - خفه شو! 249 00:28:38,862 --> 00:28:42,661 سلام. سرت را پایین بیاور تمام راه پایین. 250 00:28:42,783 --> 00:28:46,502 - خیالت راحت - آسوده باش! 251 00:28:46,623 --> 00:28:49,662 گفت خفه شو! 252 00:28:49,783 --> 00:28:53,182 همه چیز خوبه؟ - آره 253 00:28:53,303 --> 00:28:56,902 - پایین بمون - خفه شو! 254 00:28:58,544 --> 00:29:01,903 این بعد از دعوا بود. 255 00:29:02,024 --> 00:29:05,863 همانطور که می بینید، ما آن را تحت کنترل گرفتیم 256 00:29:11,184 --> 00:29:14,224 شدید به نظر می رسد، اما این همه بر اساس کتاب است. 257 00:29:14,345 --> 00:29:16,944 اون یکی چی شد؟ 258 00:29:17,065 --> 00:29:20,184 چند تا ابرو بریده داشتیم و زخم های چاقو 259 00:29:20,305 --> 00:29:23,264 هیچ چیز جدی نیست سریع به آنجا رسیدیم. 260 00:29:23,385 --> 00:29:26,825 چگونه از این امر جلوگیری می کنید از تکرار دوباره؟ 261 00:29:26,946 --> 00:29:30,825 ما در شرف بستن C2 و A2 هستیم. ما پرسنل کافی نداریم 262 00:29:30,946 --> 00:29:35,465 ما همه آنها را در سلولهایشان حبس می کنیم، و فعلا آنجا خواهند ماند 263 00:29:35,586 --> 00:29:40,306 - بیایید ببینیم آنها این کار را می کنند. - طبق دستور از آن فیلمبرداری می کنیم. 264 00:29:40,427 --> 00:29:43,306 تا زمانی که شما این کار را انجام دهید، ما خوب هستیم. 265 00:29:43,427 --> 00:29:47,306 - فکر کنم در حال اجراست. - روشن است؟ من فقط نیاز دارم که ... 266 00:29:47,427 --> 00:29:52,386 - سیله، تمرکز کن. - باشه استفاده برنامه ریزی شده از زور 267 00:29:52,507 --> 00:29:57,187 عالیه بریم بچه ها بیایید این کار را انجام دهیم. 268 00:29:59,188 --> 00:30:02,387 - ما فقط داریم کارهایمان را انجام می دهیم. -همیشه همینطوره! 269 00:30:04,948 --> 00:30:07,467 اکنون به سلول های خود برگردید! 270 00:30:07,588 --> 00:30:11,548 میدونی چیه؟ اینطوری حرف نزن بس کن 271 00:30:11,669 --> 00:30:15,708 سلام! سعی نکن منو بزنی 272 00:30:22,069 --> 00:30:26,269 - برو داخل - الان داخل؟ باشه 273 00:30:29,630 --> 00:30:32,029 آن را حرکت دهید. 274 00:30:32,150 --> 00:30:34,509 ما فقط داریم کارهایمان را انجام می دهیم. 275 00:30:34,630 --> 00:30:38,870 خوب، ما آن را قفل می کنیم. وارد سلول های خود شوید 276 00:30:38,991 --> 00:30:41,350 لعنتی مقدس، ها؟ 277 00:30:41,471 --> 00:30:45,790 - این آخرین مورد بود، هنریک. - کار با A2 تمام شد. 278 00:30:50,991 --> 00:30:53,791 الان نه. سرم شلوغه بعدا 279 00:30:59,152 --> 00:31:01,991 - متاسفم زمان می گذرد. - خوبه 280 00:31:03,912 --> 00:31:05,911 چه خبر هلگه؟ 281 00:31:06,032 --> 00:31:10,392 - این یکی برای توست. - و آن چیست؟ 282 00:31:10,513 --> 00:31:15,392 این شکایت از بین می رود مگر اینکه مجازات دسته جمعی را متوقف کنید. 283 00:31:15,513 --> 00:31:17,952 همه رو حبس کردی 284 00:31:18,073 --> 00:31:21,313 نه فقط اونایی که که در دعوا بودند 285 00:31:21,434 --> 00:31:24,673 بس کن، مخلوط کن خنده دار نیست. 286 00:31:24,794 --> 00:31:28,113 شما قوانین را تعیین می کنید، شما محاکمه می کنید و قضاوت می کنید. 287 00:31:28,234 --> 00:31:33,673 - بیرون اینطوری کار نمی کند. - در داخل متفاوت عمل می کند. 288 00:31:33,794 --> 00:31:38,794 اتفاقاً هیچ یک از زندانیان قدرتمند در دعوا بودند. 289 00:31:38,915 --> 00:31:41,034 - بله. من آنجا نبودم - نه 290 00:31:41,155 --> 00:31:43,994 - ندیدمت میکس. - پس چرا تنبیهش کنیم؟ 291 00:31:44,115 --> 00:31:48,514 برای دوری از زندانیان قدرتمند دستور دادن به ضعیفترها 292 00:31:48,635 --> 00:31:51,795 - دستوری دادی؟ - نه 293 00:31:51,916 --> 00:31:57,355 - واقعاً می توانید این را ثابت کنید؟ - ممنون از جلسه عالی. 294 00:31:57,476 --> 00:32:02,355 فکر کنم نزدیک میشن تصمیم بگیریم کدام زندان را تعطیل کنیم. 295 00:32:02,476 --> 00:32:09,036 شاید یک شکایت کمتر را ترجیح دهید. شما دوست دارید شغل خود را حفظ کنید، درست است؟ 296 00:32:09,157 --> 00:32:13,116 با تشکر از یک جلسه عالی. این کپی برای شماست. 297 00:32:13,237 --> 00:32:15,436 بیا بریم میکس 298 00:32:19,518 --> 00:32:22,797 - برو هلگه! - نگهش دار 299 00:32:29,518 --> 00:32:34,118 باید در رده‌ها صعود کنیم و با یک بزرگسال صحبت کنید. 300 00:32:38,319 --> 00:32:44,238 بله. بیایید پادشاهان را برای جلسه اولیا و مربیان در حیاط 301 00:33:05,161 --> 00:33:10,520 - درمان افتراقی؟ خوک های نژادپرست - منظورت چیه؟ 302 00:33:10,641 --> 00:33:14,000 دست های ما مثل سگ بسته است. اما او چطور؟ 303 00:33:14,121 --> 00:33:19,241 چه انتظاری داری براونی؟ آیا می توانید تبعیض نژادی را املا کنید؟ 304 00:33:19,362 --> 00:33:23,601 - آیا در مورد انتقال قدرت چیزی شنیده اید؟ - آروم باش بچه ها. 305 00:33:23,722 --> 00:33:27,241 - جدی آیا این لازم است؟ - بله. 306 00:33:27,362 --> 00:33:29,241 شما شرط بندی کنید. 307 00:33:29,362 --> 00:33:32,282 این جلسه برگزار نمی شود 308 00:33:32,403 --> 00:33:36,802 - هیچکدوم اینجا نیستیم، باشه؟ - چی میخوای؟ 309 00:33:36,923 --> 00:33:40,122 دعواهای بزرگ زندان ما را تعطیل خواهد کرد 310 00:33:40,243 --> 00:33:45,203 - این زندان من نیست. - اما شما می خواهید همه چیز آرام بماند. 311 00:33:45,324 --> 00:33:47,643 پس چی میخوای؟ 312 00:33:47,764 --> 00:33:52,163 - می خواهی زندانت را نجات دهیم؟ - بله، لطفاً این را در نظر بگیرید. 313 00:33:53,244 --> 00:33:57,763 صلح و آرامش برای چهار هفته آینده تفاوت ایجاد خواهد کرد. 314 00:33:57,884 --> 00:34:01,884 - لعنت به من و من با تو. - بعضی از رفتارها چطور؟ 315 00:34:02,005 --> 00:34:07,364 - حالا کی پسرخوانده ات رو بزرگ میکنه؟ - در حال حاضر چیزهای زیادی در جریان است. 316 00:34:07,485 --> 00:34:11,364 - شنیدم گلاک مسواک زد. - اون چیه؟ 317 00:34:11,485 --> 00:34:15,605 تو اینجا نیستی، و شما هیچ نظری ندارید 318 00:34:15,726 --> 00:34:19,405 فقط فکر کن چگونه می خواهید دوران محکومیت خود را بگذرانید 319 00:34:19,526 --> 00:34:23,765 آیا می خواهید بیشتر ببینید نه فقط داخل سلول های شما؟ 320 00:34:33,967 --> 00:34:38,046 - ما اینجا نظم را برقرار می کنیم. - چطور؟ 321 00:34:41,407 --> 00:34:46,407 ما در کنار کارگاه ها می مانیم، و تو در انتهای دیگر می مانی 322 00:34:50,248 --> 00:34:52,727 موافقیم؟ 323 00:34:52,848 --> 00:34:56,328 عالیه شما می توانید به بال های خود برگردید. 324 00:34:56,449 --> 00:34:58,088 برویم 325 00:35:05,489 --> 00:35:08,288 باشه بیا دوباره باز کنیم 326 00:35:10,449 --> 00:35:12,289 این خوب است. 327 00:35:12,410 --> 00:35:16,049 - نه چطوری برگردونمش پایین؟ 328 00:35:19,810 --> 00:35:24,569 - یک چیز دیگر را دوباره امتحان کنید. - این چه جهنمی است؟ 329 00:35:24,690 --> 00:35:28,370 - دیوانه است. - این تخت عجیب است، ها؟ 330 00:35:34,011 --> 00:35:38,250 باید گوشت خوک را بپزید برای اولین شب خانه اش 331 00:35:38,371 --> 00:35:41,491 او به زودی می رسد. 332 00:35:41,612 --> 00:35:44,691 همه چیز خوبه عزیزم 333 00:35:50,212 --> 00:35:53,451 ما تمام تلاش خود را می کنیم تا درد او را کاهش دهیم. 334 00:35:53,572 --> 00:35:56,572 او درد ندارد. او مرده مارتین را فراموش کرد. 335 00:35:56,693 --> 00:36:00,012 وقتی نگه میداره من درد میکشم... 336 00:36:01,133 --> 00:36:07,372 - شاید بتوانید با هم بازی کنید. - منظورت چیه؟ 337 00:36:07,493 --> 00:36:12,853 کاری کن که فکر کنه مارتین برمیگرده، اگر او نسبت به آن احساس خوبی داشته باشد. 338 00:36:12,974 --> 00:36:16,173 بعضی چیزها که در مورد آنها دروغ نمی گویید. 339 00:36:38,256 --> 00:36:40,215 بیا اینجا 340 00:36:40,336 --> 00:36:44,415 شما بروید. آرام باش به پهلو دراز بکشید 341 00:36:52,057 --> 00:36:54,616 نگه دارید. لعنتی 342 00:36:58,577 --> 00:37:00,536 هی، اوه... 343 00:37:00,657 --> 00:37:04,136 - لعنتی داری چیکار میکنی؟ - دست نگه دار 344 00:37:11,258 --> 00:37:13,257 بس کن، بس کن 345 00:37:13,378 --> 00:37:18,057 من نمی دانم شما چه لعنتی دارید قبل انجام شده است. این اینطوری نیست 346 00:37:18,178 --> 00:37:20,258 باشه؟ 347 00:37:20,379 --> 00:37:23,938 من می خواهم به شما نگاه کنم. ما عجله ای نداریم 348 00:37:27,019 --> 00:37:31,098 - باشه - این چیز خوبی است. 349 00:37:31,219 --> 00:37:35,619 قرار است احساس خوبی داشته باشد. اونجا چیکار میکنی - 350 00:37:35,740 --> 00:37:39,779 - هر زمانی می توانم به دست بیاورم در یک مکان تصادفی لعنتی 351 00:38:46,665 --> 00:38:50,624 دادگاه آزادی مشروط من نزدیک است. 352 00:38:50,745 --> 00:38:54,744 - من عصبی هستم لعنتی. - نباش. آنقدرها هم سخت نیست. 353 00:38:54,865 --> 00:38:58,864 یه چیزایی که میخوای بگی و برخی را کنار می گذارید. 354 00:38:58,985 --> 00:39:03,425 پس چی بگم و چه چیزی را کنار می گذارم؟ 355 00:39:03,546 --> 00:39:07,665 - برای همین به من نیاز داری. - آیا ما از آن گذشته نیستیم؟ 356 00:39:09,106 --> 00:39:11,905 ها؟ آیا ما از آن گذشته نیستیم؟ 357 00:39:19,987 --> 00:39:22,426 تو تمیزی، درسته؟ 358 00:39:24,987 --> 00:39:30,347 - دو سال است که پیس من پاک است. - اینو بگو و شما می توانید اینجا زندگی کنید؟ 359 00:39:30,468 --> 00:39:34,387 دوست من این مکان را اداره می کند. او برای من یک سرایدار درست می کند. 360 00:39:34,508 --> 00:39:38,987 این واقعاً خوب است. پس جایی برای ماندن و شغل داری. 361 00:39:39,108 --> 00:39:42,547 این مهم است. اما نگویید دوست شماست. 362 00:39:42,668 --> 00:39:46,788 بگو خانواده ما زیاد به دوستان قدیمی علاقه نداریم. 363 00:39:47,869 --> 00:39:51,308 - آیا پدر و مادرت به تو کمک خواهند کرد؟ - نه 364 00:39:53,469 --> 00:39:56,108 خیر نه؟ 365 00:39:56,229 --> 00:40:02,109 بگو در نایبورگ مشکلی پیش آمد، اما هیچ حادثه ای در مجلس رخ نداد. 366 00:40:02,230 --> 00:40:05,989 - مدیریت خشم شما به درستی انجام می شود. - بله. 367 00:40:06,110 --> 00:40:09,309 درسته و بعد من هستم. 368 00:40:10,510 --> 00:40:14,590 من دست تو را خواهم گرفت من شخص تماس شما هستم 369 00:40:20,311 --> 00:40:23,790 - چیکار کنم؟ - لعنتی برو دستشویی 370 00:40:32,232 --> 00:40:34,511 تو تامی هستی؟ - آره 371 00:40:34,632 --> 00:40:38,951 سه عدد تخم مرغ میدونی چیکار کنی لعنتش نکن 372 00:40:42,753 --> 00:40:46,792 - لعنتی آیا آنها رفته اند؟ 373 00:40:46,913 --> 00:40:51,392 - چه خبره؟ آنها هل دهنده های پانیک هستند. 374 00:40:51,513 --> 00:40:54,672 - آنها من را دیدند؟ - نه، نکردند. 375 00:40:54,793 --> 00:40:59,073 - لعنتی - می توانم خداحافظی مشروطم را ببوسم. 376 00:41:01,634 --> 00:41:05,233 سه تخم مرغ مهربان. در هر کدام شش گرم هش. 377 00:41:07,794 --> 00:41:10,754 لعنتی با این چیکار کنم؟ 378 00:41:10,875 --> 00:41:13,194 نگه دارید. 379 00:41:14,595 --> 00:41:18,554 - بذار فکر کنم - به کی زنگ میزنی؟ 380 00:41:23,115 --> 00:41:26,635 - چه خبر، هنریک؟ - هی جان، من هستم. 381 00:41:26,756 --> 00:41:31,035 -امشب در خدمت شب هستی؟ - بله. و جودو فکر می کنم. 382 00:41:31,156 --> 00:41:34,235 اگه بگیرم چی؟ - شیفت من؟ 383 00:41:34,356 --> 00:41:37,795 من می خواهم از جلسه والدین امشب 384 00:41:37,916 --> 00:41:41,156 - خوبه - بله! متشکرم 385 00:41:42,877 --> 00:41:47,116 - حالا چی؟ - من تازه شیفت شب گرفتم. 386 00:41:52,637 --> 00:41:54,477 لعنت به 387 00:42:33,080 --> 00:42:36,040 درخواست ملاقات کردی 388 00:42:41,281 --> 00:42:46,080 این باید متوقف شود. شما باید متوقف شوید. یا بهت گزارش میدم 389 00:42:46,201 --> 00:42:48,960 دیوانه وار جستجو می کنید. 390 00:42:49,081 --> 00:42:52,561 ما تله ها را خاموش می کنیم و شما می ایستید. 391 00:42:52,682 --> 00:42:55,481 -نمیدونم چرا - این موش شماست. 392 00:42:55,602 --> 00:42:59,681 او متوجه تله ها می شود و جیغ می کشد. 393 00:42:59,802 --> 00:43:05,322 ما آخرین تحویل شما را می فروشیم و زمانی که به موارد بیشتری نیاز داشتیم به شما اطلاع خواهیم داد. 394 00:43:05,443 --> 00:43:08,762 من دیگه نمیخوام اینکارو بکنم باید متوقف شود. 395 00:43:11,083 --> 00:43:14,962 اسم موش رو برام بیار و ما می توانیم در مورد آن صحبت کنیم. 396 00:43:18,283 --> 00:43:21,683 و اگر از انتظار خسته شدم 397 00:43:21,804 --> 00:43:25,683 - من دعوت میکنم آسگر شما برای قهوه. 398 00:43:25,804 --> 00:43:29,843 و من آن را انجام خواهم داد با روغن در حال جوش و شکر. 399 00:43:32,604 --> 00:43:35,404 من فکر می کنم شما آن دستور غذا را می دانید. 400 00:43:35,525 --> 00:43:38,524 میگن پشتت نوشته. 401 00:43:47,005 --> 00:43:49,005 موش را پیدا کن 402 00:43:56,846 --> 00:43:59,605 - از اینجا تحویل بگیر؟ - شرط می بندی، بنی. 403 00:44:00,966 --> 00:44:03,766 - شب خوبی داشته باشید. - تو هم همینطور 404 00:44:05,887 --> 00:44:09,086 فقط وقتی اونجا هستیم به من نگاه کن 405 00:44:13,207 --> 00:44:16,727 هی، این تامی است. میخوای لباستو در بیاری؟ 406 00:44:20,568 --> 00:44:24,647 - من زندانی را گرفتم، تو کیف را بردار. - حتما؟ 407 00:44:24,728 --> 00:44:28,047 تو خسته نیستی از نگاه کردن به احمق ها هنوز؟ 408 00:44:28,168 --> 00:44:30,327 هرگز نیستند. 409 00:44:30,448 --> 00:44:33,408 - پس بیا این کار را بکنیم. - بله 410 00:44:41,849 --> 00:44:45,969 عالیه و دست هایت را بکش از طریق موهایت، لطفا 411 00:44:50,850 --> 00:44:55,129 متشکرم. و بیایید دندان هایتان را بررسی کنیم. 412 00:44:55,250 --> 00:44:58,569 زبانت را بالا ببر خوب به نظر می رسد. 413 00:44:58,690 --> 00:45:02,850 بیایید در حالی که من در آن هستم به گوش ها نگاه کنیم. این یک گوش بود. 414 00:45:02,971 --> 00:45:06,170 و دیگری. متشکرم. 415 00:45:06,291 --> 00:45:10,490 بچرخ، چمباتمه بزن و به من سرفه کن 416 00:45:16,052 --> 00:45:18,011 آیا می توانیم سرفه کنیم؟ 417 00:45:19,492 --> 00:45:22,651 ممنون، عالیه دوباره بلند شو 418 00:45:25,692 --> 00:45:29,252 این همه بود. گذشتی 419 00:45:29,373 --> 00:45:34,332 - روز خوبی داشتی تامی؟ - واقعاً خوب بود. 420 00:45:35,853 --> 00:45:39,252 اما همه چیزهای خوب به پایان برسد، درست است؟ 421 00:46:37,217 --> 00:46:40,977 می توانید به ما بگویید در مورد وضعیت زندگی شما؟ 422 00:46:41,098 --> 00:46:44,937 برادر ناتنی من متل را اداره می کند - 423 00:46:45,058 --> 00:46:48,657 - و او مرا به عنوان سرایدار استخدام می کند. 424 00:46:48,778 --> 00:46:53,057 بنابراین یک فرصت شغلی وجود دارد به وضعیت زندگی شما مرتبط است؟ 425 00:46:53,178 --> 00:46:55,098 بله. 426 00:46:56,859 --> 00:47:00,738 - عالیه - خوب 427 00:47:00,859 --> 00:47:04,898 شما شارژ شده اید چندین بار برای حمله فیزیکی 428 00:47:04,899 --> 00:47:07,778 من مجبور شدم با شیاطینم روبرو شوم - 429 00:47:07,899 --> 00:47:12,219 - و روی مسائل مختلف کار کنید. وگرنه اینجا نبودم 430 00:47:12,340 --> 00:47:15,979 اما من کامل کردم دوره مدیریت خشم - 431 00:47:16,100 --> 00:47:19,379 - و این واقعا کمک کرده است. 432 00:47:19,500 --> 00:47:23,700 آیا قصد شما این است که این کار را ادامه دهید؟ با تو... 433 00:47:25,101 --> 00:47:27,140 .. پرخاشگری های شما؟ 434 00:47:27,261 --> 00:47:30,380 قصد من نیست برای ادامه تجاوزاتم 435 00:47:30,501 --> 00:47:34,100 - من می خواهم به کار با آنها ادامه دهم. - عالیه 436 00:47:38,782 --> 00:47:41,821 یک صندلی در سمت راست داشته باشید. 437 00:47:46,302 --> 00:47:49,741 کسی نظری داره؟ 438 00:47:49,862 --> 00:47:53,622 او در مجلس رفتار خوبی از خود نشان داده است. 439 00:47:53,743 --> 00:47:57,182 - برگهایش چطور؟ - مشکلی نداره 440 00:47:58,903 --> 00:48:04,622 اما او از نایبورگ منتقل شد بر اساس برخی اعمال خشونت آمیز شدید. 441 00:48:04,743 --> 00:48:08,423 بله. اما این خیلی وقت پیش است. 442 00:48:12,424 --> 00:48:15,423 - بیا داخل، تامی. - ممنون 443 00:48:17,264 --> 00:48:20,944 تامی، ما به پرونده شما نگاه کردیم 444 00:48:21,065 --> 00:48:25,144 و با اعطای آزادی مشروط شما موافقت کرد 445 00:48:25,265 --> 00:48:27,904 - که برای آن درخواست داده اید 446 00:48:28,025 --> 00:48:32,024 اگر همه چیز طبق انتظار پیش برود، شما بیرون خواهید بود - 447 00:48:32,145 --> 00:48:35,305 نهم بعد از صبحانه 448 00:48:35,426 --> 00:48:39,825 این در صورتی است که بتوانید از جاده های بلند استفاده کنید در امتداد نهایی 449 00:48:39,946 --> 00:48:45,065 - شما فقط باید اینجا را امضا کنید. -نگران نباش تو حتی متوجه من نخواهی شد 450 00:48:45,186 --> 00:48:47,425 عالی 451 00:48:49,266 --> 00:48:50,826 متشکرم. 452 00:48:54,267 --> 00:48:56,106 گرت؟ 453 00:48:58,627 --> 00:49:01,146 چی؟ نمیشه صبر کرد؟ 454 00:49:04,428 --> 00:49:07,947 من یک اشاره دریافت کردم که دفعه بعد غالب یک بازدید کننده دارد - 455 00:49:08,068 --> 00:49:10,827 - او سعی خواهد کرد مقداری پول نقد بیرون بیاورد. 456 00:49:10,948 --> 00:49:14,187 اونم از قناری ما؟ و تله نیست؟ 457 00:49:14,308 --> 00:49:17,187 - تله نیست. - باشه 458 00:49:17,308 --> 00:49:21,148 من آن را به هنریک و جان می دهم تا شما را از آن دور نگه دارد. 459 00:49:21,269 --> 00:49:23,948 عالیه چیز دیگری؟ - نه 460 00:49:42,950 --> 00:49:46,789 - چیکار میکنی؟ - من فقط می خواستم به چیزی مشت بزنم. 461 00:49:46,911 --> 00:49:51,190 شما این همه کار را اشتباه انجام می دهید. باید اینجوری انجامش بدی 462 00:49:54,351 --> 00:49:56,350 متوجه شدید؟ 463 00:49:57,431 --> 00:50:00,430 - من عمدا این کار را کردم. - چیکار کرد؟ 464 00:50:00,551 --> 00:50:04,431 - از دیدار با بنجی منع شدم. - باشه؟ 465 00:50:05,472 --> 00:50:08,831 من نمی دانم چگونه از او جدا شوم. 466 00:50:08,952 --> 00:50:12,551 فقط انرژی نداری برای مقابله با او 467 00:50:13,632 --> 00:50:16,832 تو چرند نمیشی، ها؟ چنین عقب ماندگی لعنتی 468 00:50:16,953 --> 00:50:20,792 - بس کن - و شما او را با تماس های تلفنی وصل می کنید. 469 00:50:20,833 --> 00:50:22,952 - بس کن - نه، نمی کنم! 470 00:50:23,073 --> 00:50:26,832 -فقط میخوام کمک کنم - دیگه مجبورش نکن بهم زنگ بزنه! 471 00:50:26,953 --> 00:50:31,873 من نمی خواهم با او صحبت کنم. دست از کمک به او بردارید! این کمک نمی کند 472 00:51:24,557 --> 00:51:26,356 سامی؟ 473 00:51:27,758 --> 00:51:29,797 به هم ریخته 474 00:51:31,518 --> 00:51:33,237 آره 475 00:51:42,359 --> 00:51:45,398 - برو. چوب ادرار جدید گرفتیم. 476 00:51:45,519 --> 00:51:47,558 باشه عالیه 477 00:51:51,359 --> 00:51:54,198 آیا کولی این را اینجا گذاشته است؟ 478 00:51:54,319 --> 00:51:58,159 این کلید سوراخ است. داخل جعبه می رود. 479 00:51:59,720 --> 00:52:04,879 گلاک جمعه از بیمارستان خارج می شود. گرت او را به یک زندان با حداکثر امنیت منتقل می کند. 480 00:52:05,000 --> 00:52:06,959 میگن حالش خوبه 481 00:52:07,080 --> 00:52:10,079 - شاید این آخر هفته است؟ - چی؟ 482 00:52:10,200 --> 00:52:13,040 که جای من را خواهی دید 483 00:52:20,201 --> 00:52:23,840 خیلی طول کشید تا جواب ندادی 484 00:52:27,922 --> 00:52:30,601 - بله؟ - تحویل نامه 485 00:52:30,722 --> 00:52:33,601 بله. برو بیرون 486 00:52:39,523 --> 00:52:42,122 بوس میخوای؟ 487 00:52:47,043 --> 00:52:51,082 زنگ زدن جان برادر غالیب فرود آمد. 488 00:52:53,644 --> 00:52:58,923 برادرم قلدر بود، اما او پس از گرفتن سگ آرام شد. 489 00:52:59,044 --> 00:53:02,963 - اون سگ داره؟ - آره، مامانم از این موضوع راضی نیست. 490 00:53:03,084 --> 00:53:07,163 - این یک چوپان کوچک است. - من هم چوپان گرفتم. 491 00:53:07,284 --> 00:53:11,004 - عوضیه یا پسر؟ - پسر 492 00:53:11,125 --> 00:53:15,044 با برادرت ملاقات می کنی؟ - بله، او اینجاست. 493 00:53:15,165 --> 00:53:19,284 این خوب است. واقعا هودی جدید گرفتی؟ 494 00:53:19,405 --> 00:53:22,525 - بله، همین الان خریدم. - باحال 495 00:53:22,646 --> 00:53:25,085 - دوست داری؟ - آره 496 00:53:25,206 --> 00:53:29,485 - زیرش چی می پوشی؟ - زیرش؟ فقط یه تی شرت 497 00:53:29,606 --> 00:53:33,645 باشه به من نشون میدی؟ - نه، در واقع. 498 00:53:33,766 --> 00:53:37,286 - چرا که نه؟ - حوصله ندارم 499 00:53:37,407 --> 00:53:40,206 - من فقط کنجکاوم. - بیا 500 00:53:40,327 --> 00:53:44,446 - من وقت ندارم. - بس کن فقط بذار ببینه 501 00:53:44,567 --> 00:53:49,166 درخواست پشتیبان گیری حمله به نگهبان - حمله؟ 502 00:53:49,287 --> 00:53:53,087 - اون رو کپی کن شما به این می گویید حمله؟ 503 00:53:53,208 --> 00:53:56,807 - من به تو دست نزدم. - اما شما احتمالا. 504 00:53:56,928 --> 00:54:00,087 - بس کن - لعنتی داری چیکار میکنی؟ 505 00:54:06,049 --> 00:54:08,088 غالیب، لعنتی 506 00:54:08,209 --> 00:54:10,448 موهای من! رها کن! 507 00:54:10,569 --> 00:54:13,168 موهای من! رها کن! ولم کن! 508 00:54:14,249 --> 00:54:17,248 - او را روی شکمش بگذار! - بله. 509 00:54:17,369 --> 00:54:21,409 روی شکمت! 510 00:54:22,650 --> 00:54:24,769 بازویش را بگیر 511 00:54:26,410 --> 00:54:30,969 -حس میکنی؟ ها؟ - هنریک، این یکی را بگیر. 512 00:54:31,090 --> 00:54:33,169 من نمی توانم نفس بکشم. 513 00:54:39,491 --> 00:54:43,290 - باشه، راحت باش. - پایین بمون پایین. 514 00:54:43,411 --> 00:54:46,250 به زودی به سلولت برمی گردی 515 00:54:49,452 --> 00:54:53,851 - چیکار میکنی؟ - گرفتم. 516 00:54:53,972 --> 00:54:57,611 - این باید به شما یاد بدهد. - بس کن اگر خاموش شود. 517 00:54:57,732 --> 00:55:01,531 میخوای توقف کنم؟ به غالیب بگو بس کند. 518 00:55:01,652 --> 00:55:05,892 - آن چیز را بردارید! - جلوی زندانیان بحث نکنید. 519 00:55:06,013 --> 00:55:09,972 او فقط باید آرام شود. باشه غالب؟ 520 00:55:10,093 --> 00:55:14,012 شما لگد به سر مردم نمی زنید. - هنریک 521 00:55:14,133 --> 00:55:17,413 - بیا اینجا - جان، او را گرفتی. 522 00:55:17,534 --> 00:55:21,093 - جلوی دعوا نکن... - برام مهم نیست لعنتی! 523 00:55:21,214 --> 00:55:24,333 - آرام باش - آن leglock غیر قانونی است. 524 00:55:24,454 --> 00:55:27,973 به سیله لگد زد. میخوای ازش فرار کنه؟ 525 00:55:28,094 --> 00:55:30,293 - خفه شو - چی؟! 526 00:55:32,415 --> 00:55:37,334 پشت او پنهان نشو اگه میخوای چیزی بگی بیا اینجا! 527 00:55:37,455 --> 00:55:40,094 - آسوده باش! - خیالت راحت! 528 00:55:40,215 --> 00:55:44,414 - سلام! - بس کن! ساکت باش 529 00:55:44,535 --> 00:55:48,535 - اینو بهش بگو -خفه شو خفه شو، باشه؟ 530 00:55:48,656 --> 00:55:51,135 او محافظ شماست؟ 531 00:55:51,256 --> 00:55:55,535 - محافظ میمون مودار لعنتی بزرگ. - غالب؟ 532 00:55:55,656 --> 00:55:57,215 غالب؟ 533 00:55:58,936 --> 00:56:01,496 غالب؟ غالیب؟ 534 00:56:01,617 --> 00:56:05,576 هی نفس نمیکشه غالب! آنها را بردارید! 535 00:56:05,697 --> 00:56:10,256 - راحت باش، باشه غالب؟ - ولشون کن! 536 00:56:10,377 --> 00:56:12,456 غالیب؟ غالب! 537 00:56:12,577 --> 00:56:16,657 - بیا! بیا! - حالا او را برگردان! 538 00:56:16,778 --> 00:56:18,977 بیا! 539 00:56:36,139 --> 00:56:39,018 ماشین آماده است. - آزادش کن! 540 00:56:39,139 --> 00:56:43,178 آرام بمان. سطح هوشیاری را ارزیابی کنید. 541 00:56:43,299 --> 00:56:47,859 راه های هوایی بیمار را پاک کنید. - آنها را بپوش. 542 00:56:47,980 --> 00:56:51,899 - الکترودها را روی قفسه سینه قرار دهید... - لعنتی! 543 00:56:55,420 --> 00:56:58,740 به بیمار دست نزنید در حال تجزیه و تحلیل. 544 00:56:58,861 --> 00:57:02,980 - شوک توصیه می شود. - باشه حرکت کن 545 00:57:03,101 --> 00:57:06,300 دکمه چشمک زن را فشار دهید. 546 00:57:08,861 --> 00:57:13,221 - انجام ماساژ قلبی - بیا نفس بکش 547 00:57:13,342 --> 00:57:16,461 - بیا! - بیا! 548 00:57:16,582 --> 00:57:20,501 به آمبولانس نیازمندیم به منطقه زندان فدرال غرب. 549 00:58:27,747 --> 00:58:29,946 زیرنویس: Tine Bruhn Dansk Video Tekst 550 00:00:00,000 --> 00:00:00,000